文法解析
日文動詞三大分類一次搞懂:一類(五段)・二類(一段)・三類(不規則)怎麼判斷?
動詞怎麼分類?(快速答案)
日文動詞分三類:三類動詞只有「する」與「来る」兩個(背下來即可);接著看字尾,不是「る」結尾的動詞(く・ぐ・す・つ・ぬ・ぶ・む・う)100% 是一類動詞(五段);若是「る」結尾,就看る前面那個音——是 a/u/o 段(ある・作る・乗る)屬一類,是 i/e 段(見る・食べる)屬二類動詞(一段)。唯一要另外背的是「帰る・入る・走る」這類長得像二類、實際是一類的例外動詞。**
| 分類 | 別名 | 判斷方式 | 代表動詞 | ます形範例 |
|---|---|---|---|---|
| 一類 | 五段動詞・Group 1 | 非「る」結尾/る前為 a・u・o 段 | 書く、話す、飲む、売る | 書きます |
| 二類 | 一段動詞・Group 2 | る結尾,且る前為 i・e 段 | 見る、起きる、食べる、寝る | 食べます |
| 三類 | 不規則動詞・Group 3 | 只有兩個,需死背 | する、来る(くる) | します/来ます |
| 例外 | 「偽二段」動詞 | 外形像二類、實為一類 | 帰る、入る、走る、切る | 帰ります |
一、為什麼一定要先會分類?
日文所有的變化——ます形、ない形、て形、た形、可能形、被動形、使役形——規則都是「先判斷分類,再套公式」。分類錯了,後面全盤皆錯:
食べる → 食べない(二類:去る+ない)
売る → 売らない(一類:る→ら+ない)
兩個字都以「る」結尾,變化卻完全不同。分類是地基,不是可以跳過的步驟。
二、一類動詞(五段動詞):語尾會在五十音「五段」之間移動
一類動詞的字尾落在 う段:く・ぐ・す・つ・ぬ・ぶ・む・る・う。變化時語尾會在同一行的あ・い・う・え・お五段之間移動,因此稱「五段動詞」。
以「書く」為例:
| 段 | 形態 | 例 |
|---|---|---|
| か(a段) | ない形 | 書かない |
| き(i段) | ます形 | 書きます |
| く(u段) | 辭書形 | 書く |
| け(e段) | 可能形・命令形 | 書ける/書け |
| こ(o段) | 意志形 | 書こう |
常見一類動詞:
- 行く(去)、聞く(聽)、泳ぐ(游泳)
- 話す(說)、待つ(等)、死ぬ(死)
- 遊ぶ(玩)、読む(讀)、買う(買)、作る(做)
毎朝、新聞を読みます。(每天早上讀報紙。)
三、二類動詞(一段動詞):最好學的一類
條件很嚴格,必須同時滿足兩點:① 以「る」結尾;② 「る」前面是 i 段音(き・し・ち・に・ひ・み・り)或 e 段音(け・せ・て・ね・へ・め・れ)。
變化方式極簡單:把「る」拿掉,直接接後綴。
| 動詞 | ます形 | ない形 | て形 |
|---|---|---|---|
| 見る(看) | 見ます | 見ない | 見て |
| 起きる(起床) | 起きます | 起きない | 起きて |
| 食べる(吃) | 食べます | 食べない | 食べて |
| 寝る(睡) | 寝ます | 寝ない | 寝て |
毎晩11時に寝ています。(每晚十一點睡覺。)
### 小訣竅:用「羅馬拼音」檢查
把辭書形寫成羅馬字,看倒數第三個字母:taberu→ eru(二類);uru→ uru(一類);miru→ iru(二類)。
四、三類動詞:只有兩個,直接背
| 形態 | する | 来る |
|---|---|---|
| ます形 | します | 来(き)ます |
| ない形 | しない | 来(こ)ない |
| て形 | して | 来(き)て |
| 可能形 | できる | 来(こ)られる |
注意「来る」的漢字不變、讀音卻整組在變(く・き・こ),是初學者最容易念錯的地方。
另外,所有「名詞+する」的動詞都算三類:勉強する、運転する、電話する、コピーする。
図書館で日本語を勉強しています。(在圖書館唸日文。)
五、必背例外:長得像二類的一類動詞
這些動詞「る」前面是 i/e 段,照規則該是二類,實際上卻是一類。JLPT 與日常會話都高頻出現,務必背熟:
| 動詞 | 中文 | 正確ます形 | 常見錯誤 |
|---|---|---|---|
| 帰る | 回家 | 帰ります | ✕ 帰ます |
| 入る | 進入 | 入ります | ✕ 入ます |
| 走る | 跑 | 走ります | ✕ 走ます |
| 切る | 切 | 切ります | ✕ 切ます |
| 知る | 知道 | 知ります | ✕ 知ます |
| 要る | 需要 | 要ります | ✕ 要ます |
| 減る | 減少 | 減ります | ✕ 減ます |
| 滑る | 滑 | 滑ります | ✕ 滑ます |
六時に家に帰ります。(六點回家。)
記憶口訣:「回家(帰)進門(入)跑(走)著切(切),知道要(要)減(減)就別滑(滑)。」
六、三秒判斷流程圖
- 是「する/来る/〜する」嗎? → 三類
- 結尾不是「る」? → 一類
- 結尾是「る」,前面是 a・u・o 段? → 一類
- 結尾是「る」,前面是 i・e 段? → 二類(先確認不在例外表裡)
隨堂自我檢測
請選出正確答案(解答在下方):
1. 「走る」屬於哪一類動詞?
(A) 一類(五段) (B) 二類(一段) (C) 三類(不規則)
2. 下列哪一個是二類動詞?
(A) 作る (B) 教える (C) 切る
3. 「来る」的ない形是?
(A) くない (B) きない (C) こない
解答:
1. (A) 一類(「る」前是 hashiru 的 i 段,看似二類,但屬必背例外動詞)
2. (B) 教える(oshieru,る前為 e 段;作る・切る皆為一類)
3. (C) こない(来る為三類,ない形讀音變成「こ」)
常見問題 FAQ
Q:教科書寫「五段/一段」,補習班寫「一類/二類」,哪個才對?
A:兩套名稱指的是同一件事。日本語教育(如《大家的日本語》)常用一類/二類/三類;日本學校文法(國文法)用五段/上一段・下一段/カ変・サ変。看到就能互換即可,JLPT 不會考名稱。
Q:「ある」是一類還是二類?
A:一類(る前是 a 段)。但它的ない形不規則——不是「あらない」,而是 「ない」。這是唯一特例。
Q:怎麼快速記住例外動詞?
A:不要硬背清單,改成背例句。「家に帰ります」「お風呂に入ります」「毎朝走ります」念熟之後,耳朵會自動排斥「帰ます」這種錯誤形。
Q:分類會考在 JLPT 哪一級?
A:N5〜N4 直接考變化題,N3 以上雖不單獨考分類,但可能形、被動、使役、使役被動全都建立在分類之上,基礎不穩後面會全面崩盤。
分類是動詞變化的第一塊骨牌。想把六種變化一次練熟,請前往 N5 文法 與 N4 文法 做系統性練習,也別忘了搭配 各級單字表 累積動詞量;還沒掌握て形的話,可以先看 て形總整理。