N1單字

名詞是就是是、非就是非（就事論事）

是々非々の姿勢で臨む。

以就事論事的態度面對。

名詞爭論焦點

選挙の争点になっている。

成為選舉的爭論焦點。

名詞論據

論拠が明確ではない。

論據不明確。

名詞論述主旨

論旨が一貫していない。

論述主旨並不一致。

名詞論調

各紙の論調を比較する。

比較各報的論調。

名詞感想、所感

研修を終えての所感を述べる。

陳述結束研習後的感想。

名詞見解、所見

専門家としての所見を述べる。

以專家身分陳述見解。

名詞見識

高い見識を持つ人物だ。

是擁有高見識的人物。

名詞有識之士

識者の意見を参考にする。

參考有識之士的意見。

名詞專家學者

有識者会議で議論された。

在專家學者會議上進行了討論。

名詞睿智

人類の叡智を結集する。

集結人類的睿智。

名詞洞察

鋭い洞察に基づいた分析だ。

是基於敏銳洞察的分析。

名詞暗示、啟示

この結果は重要な示唆を含む。

這個結果包含著重要的啟示。

名詞端倪、開端

解決の端緒をつかんだ。

抓住了解決的端倪。

名詞契機

改革の契機となった出来事だ。

是成為改革契機的事件。

名詞布局、伏筆

将来への布石を打つ。

為將來做出布局。

名詞分水嶺、轉捩點

業界にとっての分水嶺となった。

成為業界的分水嶺。

名詞轉機

人生の転機を迎えた。

迎來了人生的轉機。

名詞岔路、關鍵抉擇點

重大な岐路に立たされている。

正站在重大的岔路口上。

名詞歸結、結論

当然の帰結と言えるだろう。

可以說是理所當然的歸結。

名詞終結、終焉

一つの時代の終焉を迎えた。

迎來了一個時代的終結。

名詞萌芽期

この技術はまだ萌芽期にある。

這項技術還處於萌芽期。

名詞過渡期

社会は過渡期を迎えている。

社會正迎接過渡期。

名詞黎明期、草創期

インターネットの黎明期を知っている。

知道網際網路的黎明期。

名詞成熟期

市場は成熟期に入った。

市場進入了成熟期。

名詞政局

政局が混迷している。

政局陷入混亂。

名詞政權

新政権が発足した。

新政權成立了。

名詞施政措施

少子化対策の施策を打ち出す。

提出少子化對策的施政措施。

名詞行政

行政サービスを見直す。

重新檢視行政服務。

名詞司法

司法の独立が保障される。

司法的獨立受到保障。

名詞立法

立法府での審議が続く。

立法機關持續進行審議。

名詞外交

外交関係を強化する。

強化外交關係。

名詞國家利益

国益を最優先に考える。

以國家利益為最優先考量。

名詞財政

財政赤字が深刻化している。

財政赤字日趨嚴重。

名詞景氣

景気回復の兆しが見える。

可見到景氣回復的跡象。

名詞金融

金融市場が動揺した。

金融市場動盪不安。

名詞匯率

為替の変動を注視する。

密切關注匯率的變動。

名詞股價

株価が急落した。

股價急速下跌了。

名詞產業結構

産業構造の転換が求められる。

產業結構的轉型備受期待。

名詞貧富差距社會

格差社会の是正が課題だ。

矯正貧富差距社會是一大課題。

名詞既得利益

既得権益を守ろうとする勢力がある。

有勢力試圖守護既得利益。

名詞特權、利權

利権をめぐる争いが絶えない。

圍繞著利權的爭奪不斷。

名詞勾結

政治と業界の癒着が指摘された。

政治與業界的勾結遭到指摘。

名詞貪污

汚職事件が発覚した。

貪污事件被揭發了。

名詞隱瞞、掩蓋

事実を隠蔽しようとした。

試圖隱瞞事實。

名詞捏造

データの捏造が明らかになった。

數據捏造一事真相大白。

名詞竄改

文書の改ざんが問題となった。

文件竄改一事成為了問題。

名詞破產、破局

経営が破綻した。

經營破產了。

名詞倒閉

中小企業の倒産が相次いだ。

中小企業接連倒閉。

名詞頭腦

優秀な頭脳を持つ人材だ。

是擁有優秀頭腦的人才。

名詞思考

論理的思考を鍛える。

鍛鍊邏輯思考。

名詞直覺

直感を信じて決断した。

相信直覺做出了決斷。

名詞潛意識

潜在意識に働きかける。

訴諸潛意識。

名詞先入為主的觀念

先入観を捨てて判断する。

捨棄先入為主的觀念來判斷。

名詞刻板觀念

固定観念にとらわれない発想だ。

是不被刻板觀念束縛的發想。

名詞既有觀念

既成概念を打ち破る商品だ。

是打破既有觀念的商品。

名詞認知、認識

現状認識を共有する。

共享對現狀的認識。

名詞自覺

責任者としての自覚を持つ。

具備身為負責人的自覺。

名詞覺悟

失敗する覚悟で挑む。

抱著可能失敗的覺悟去挑戰。

名詞動搖

その知らせに動揺を隠せなかった。

無法掩飾對那個消息的動搖。

名詞焦躁、煩躁

苛立ちを隠せない様子だった。

是一副無法掩飾焦躁的樣子。

名詞羨慕

彼の活躍は羨望の的だ。

他的活躍是眾人羨慕的對象。

名詞憂慮

将来を憂慮する声が上がる。

出現了對未來感到憂慮的聲音。

名詞擔憂、疑慮

環境への影響を危惧している。

擔憂對環境造成的影響。

名詞會心、滿意

会心の出来だと自負している。

自負是相當滿意的成果。

名詞夙願、宿願

長年の本懐を遂げた。

達成了多年來的夙願。

名詞宿願

宿望の優勝を果たした。

達成了宿願的優勝。

名詞夙願

念願のマイホームを手に入れた。

得到了夢寐以求的自有住宅。

名詞悲願、渴望已久的心願

悲願の初優勝を達成した。

達成了渴望已久的初次優勝。

名詞偉業

後世に語り継がれる偉業を成し遂げた。

完成了將被後世傳頌的偉業。

名詞功績

彼の功績は計り知れない。

他的功績無可估量。

名詞業績、成果

会社の業績が伸びている。

公司的業績正在成長。

名詞威信

国家の威信をかけて臨む。

賭上國家的威信來面對。

名詞身分、面子

沽券にかかわる問題だ。

是攸關面子的問題。

名詞自尊、矜持

職人としての矜持を持つ。

懷抱身為職人的矜持。

名詞氣概

挑戦する気概を失わない。

不失挑戰的氣概。

名詞面子、聲譽

面目を保つことができた。

得以保住面子。

名詞體面

体面を気にしすぎる傾向がある。

有過於在意體面的傾向。

名詞沉默

重い沈黙が続いた。

持續著沉重的沉默。

名詞靜寂

森の静寂に包まれる。

被森林的靜寂所包圍。

名詞喧囂

都会の喧噪を離れる。

遠離都市的喧囂。

名詞餘韻

感動の余韻に浸る。

沉浸在感動的餘韻中。

名詞鄉愁

郷愁を誘う風景だ。

是引人鄉愁的風景。

名詞望鄉、思鄉

望郷の念にかられる。

被思鄉之情所驅使。

名詞感慨

感慨深いものがある。

有著深刻的感慨。

名詞感傷

感傷に浸る暇はない。

沒有沉浸在感傷中的空閒。

名詞哀愁

哀愁を帯びた旋律だ。

是帶著哀愁的旋律。

名詞情緒、風情

情緒あふれる街並みだ。

是充滿風情的街景。

名詞風情

古都ならではの風情がある。

有著只有古都才有的風情。

名詞情趣、韻味

この庭園には独特の趣がある。

這座庭園有著獨特的情趣。

名詞成熟韻味

演奏に円熟味が増した。

演奏增添了成熟韻味。

名詞氣魄

気迫のこもったプレーだった。

是充滿氣魄的表現。

名詞威壓感

威圧感のある態度をとる。

採取具有威壓感的態度。

名詞威嚴

威厳のある佇まいだ。

是充滿威嚴的姿態。

名詞威儀、老練架勢

貫禄が漂う人物だ。

是散發著威儀架勢的人物。

名詞骨氣

気骨のある発言をした。

說出了有骨氣的發言。

名詞反骨精神

反骨精神で困難に立ち向かう。

以反骨精神面對困難。

名詞風氣、氣質

自由な気風の学校だ。

是自由風氣的學校。

名詞氣質

職人気質を受け継ぐ。

承襲職人氣質。

名詞曲折波折

紆余曲折を経て完成した。

歷經曲折波折後完成了。

名詞波瀾萬丈

波乱万丈な人生を送った。

度過了波瀾萬丈的人生。

名詞起伏

感情の起伏が激しい。

感情起伏劇烈。

名詞浮沉、起落

人生には浮き沈みがある。

人生總有起落。

名詞曲折

計画には曲折があった。

計畫經歷了曲折。

名詞未來、前途

会社の行く末を案じる。

為公司的未來擔心。

名詞去向、下落

交渉の行方を見守る。

關注交涉的走向。

名詞前景

先行きが不透明な状況だ。

是前景不明朗的狀況。

名詞美談

地域の美談として語り継がれる。

被作為地區的美談流傳下去。

名詞英勇事蹟

若い頃の武勇伝を語る。

談論年輕時的英勇事蹟。

名詞英勇

武勇を称えられた。

英勇之舉受到了讚揚。

名詞苦澀、痛苦掙扎

苦渋の決断を下した。

做出了痛苦掙扎的決斷。

名詞苦水、痛苦經驗

苦汁をなめる経験をした。

有過嘗盡苦頭的經驗。

名詞辛酸

辛酸をなめてきた人生だ。

是嘗盡辛酸的人生。

名詞艱難

艱難辛苦の末に成功した。

歷經艱難辛苦後成功了。

名詞困窮

経済的に困窮している家庭を支援する。

支援經濟困窮的家庭。

名詞窘境、困境

窮地に立たされた。

陷入了窘境。

名詞困境

苦境を乗り越えた。

克服了困境。

名詞難局

難局を打開する。

打開難局。

名詞無奈之策、苦肉計

苦肉の策として値下げを決めた。

作為無奈之策決定降價。

名詞苦澀的神色

彼の顔には苦渋の色が浮かんでいた。

他的臉上浮現出苦澀的神色。

名詞萬不得已的一策

窮余の一策として提案した。

作為萬不得已的一策提出了建議。

名詞解決對策

有効な打開策が見つからない。

找不到有效的解決對策。

名詞妙計、好主意

妙案が浮かばない。

想不出好主意。

名詞腹案、心中的計畫

腹案はあるが、まだ話せない。

雖有腹案，但還不能說。

名詞盤算、企圖

各国の思惑が絡み合う。

各國的盤算相互交織。

名詞打算、算計

打算的な行動が見え隠れする。

隱約可見算計的行動。

名詞居心、企圖

何か魂胆があるようだ。

似乎有什麼企圖。

名詞斷腸之痛

断腸の思いで決断した。

以斷腸之痛做出了決斷。

名詞心中、內心

複雑な胸中を明かした。

透露了複雜的內心想法。

名詞心境

複雑な心境だと語った。

表示是複雜的心境。

名詞共存共榮

共存共栄を目指す関係だ。

是以共存共榮為目標的關係。

名詞相互扶助

相互扶助の精神で助け合う。

以相互扶助的精神互相幫助。

名詞互惠

互恵関係を築く。

建立互惠關係。

名詞眾矢之的

業界の槍玉に挙がった。

成為業界的眾矢之的。

名詞目標、靶子

批判の標的にされた。

被當成了批評的目標。

名詞矛頭、攻擊方向

批判の矛先が変わった。

批評的矛頭改變了。

名詞曖昧模糊

曖昧模糊とした返答だった。

是曖昧模糊的回答。

名詞不容分說

問答無用とばかりに却下された。

被以不容分說的方式駁回了。

名詞尊嚴

人間の尊厳を守る。

守護人的尊嚴。

名詞挽回名譽

名誉挽回のチャンスを得た。

獲得了挽回名譽的機會。

名詞洗刷污名

汚名返上を目指して努力する。

以洗刷污名為目標而努力。

名詞起死回生

起死回生の一手を打つ。

打出起死回生的一手。

名詞捲土重來

捲土重来を期して再挑戦する。

抱著捲土重來的期待再度挑戰。

名詞一舉逆轉

一発逆転を狙う戦略だ。

是瞄準一舉逆轉的戰略。

名詞最後關頭

土壇場で逆転した。

在最後關頭逆轉了。

名詞懸崖邊緣、絕境

崖っぷちに立たされている。

正被逼到懸崖邊緣。

名詞背水一戰

背水の陣で臨む。

抱著背水一戰的心態面對。

名詞關鍵時刻

今が正念場だ。

現在正是關鍵時刻。

名詞全神貫注、忘我

無我夢中で作業を続けた。

全神貫注地持續作業。

名詞一心一意、專心致志

一心不乱に練習に励んだ。

一心一意地努力練習。

名詞全心全力

全身全霊で取り組む。

全心全力地投入。

名詞親自帶頭指揮

社長自ら陣頭指揮を執る。

社長親自帶頭指揮。

名詞傑出

傑出した業績を残した。

留下了傑出的業績。

名詞有保證、備受肯定

折り紙付きの技術者だ。

是備受肯定的技術人員。

名詞有保證、備受肯定（另一寫法）

折紙付きの品質だ。

是有保證的品質。

名詞背書、掛保證

専門家のお墨付きを得た。

得到了專家的背書。

名詞公認的評價

使いやすさに定評がある。

在易用性上有公認的好評。

名詞保證書（引申義，非摺紙）

品質に折紙がつく製品だ。

是品質有保證的產品。

名詞齟齬、不一致

認識に齟齬がある。

認知上有齟齬。

名詞帶動角色、火車頭

地域経済の牽引役を担う。

肩負帶動地區經濟的角色。

名詞隨機應變

臨機応変に対応する。

隨機應變地應對。

名詞圓融無礙

融通無碍な考え方を持つ。

擁有圓融無礙的想法。

名詞臨機（因應時機）

臨機の判断が求められる。

需要臨機的判斷。

名詞機智、急智

頓知を利かせて答えた。

運用機智回答了。

名詞微妙之處、內情

人情の機微に通じている。

通曉人情的微妙之處。

名詞妙處、趣味

この仕事の妙味を知る。

了解這份工作的妙處。

名詞真正的樂趣、精髓

登山の醍醐味を味わう。

體會登山的真正樂趣。

名詞真本事、真正實力

ここからが彼の真骨頂だ。

從這裡開始才是他真正的實力。

名詞展現本色、名副其實

面目躍如の活躍を見せた。

展現了名副其實的活躍表現。

名詞本領、拿手本事

彼の本領はここにある。

他的本領就在於此。

名詞拿手好戲

これは彼の十八番だ。

這是他的拿手好戲。

名詞拿手絕活

得意技を披露する。

展現拿手絕活。

名詞地方上有頭有臉的人物

地元の顔役として知られている。

以地方上有頭有臉的人物聞名。

名詞學識

深い学識を持つ研究者だ。

是擁有深厚學識的研究者。

名詞見地、觀點

科学的見地から検証する。

從科學的見地進行驗證。

名詞實證

仮説を実証するデータを集める。

蒐集實證假說的數據。

名詞驗證

実験で仮説を検証する。

以實驗驗證假說。

名詞證實

無実を立証する証拠が見つかった。

找到了證實無罪的證據。

名詞假說

新たな仮説を立てる。

建立新的假說。

名詞定論

従来の定説を覆した。

推翻了以往的定論。

名詞通說、普遍看法

通説とは異なる見解を示した。

提出了與通說不同的見解。

名詞異說、不同的說法

その起源には異説もある。

關於其起源也有不同的說法。

名詞檢定

検定試験に合格した。

通過了檢定考試。

名詞考察

データをもとに考察を行う。

以數據為基礎進行考察。

名詞論證

論理的に論証する。

以邏輯進行論證。

名詞考證

史料に基づいて考証する。

根據史料進行考證。

名詞查驗、勘查

現場を検分する。

勘查現場。

名詞精確查驗

内容を精査する必要がある。

有必要精確查驗內容。

名詞仔細斟酌、玩味

言葉を吟味して選ぶ。

仔細斟酌用詞來選擇。

名詞審議

国会で審議される。

在國會受到審議。

名詞諮詢

専門家に諮問する。

向專家諮詢。

名詞答覆意見（給上級單位）

審議会が答申を出した。

審議會提出了答覆意見。

名詞勸告

国際機関からの勧告を受けた。

受到國際機關的勸告。

名詞警鐘

専門家は警鐘を鳴らしている。

專家敲響了警鐘。

名詞警告

危険を警告する看板だ。

是警告危險的告示牌。

名詞喚起

注意を喚起する。

喚起注意。

名詞啟發

社員教育で啓発を図る。

透過員工教育謀求啟發。

名詞啟蒙

環境問題について啓蒙する。

就環境問題進行啟蒙。

名詞普及啟發

省エネの普及啓発活動を行う。

進行節能的普及啟發活動。

名詞指標

経済指標を分析する。

分析經濟指標。

名詞推移、變化過程

株価の推移を見守る。

關注股價的推移變化。

名詞變遷

時代の変遷をたどる。

追溯時代的變遷。

名詞沿革

会社の沿革を紹介する。

介紹公司的沿革。

名詞系譜、脈絡

思想の系譜をたどる。

追溯思想的系譜。

名詞革新

技術革新が進んでいる。

技術革新正在進展。

名詞刷新

システムを刷新する。

刷新系統。

名詞先驅、先鋒

業界の先駆けとなった。

成為了業界的先驅。

名詞基石

国の礎を築く。

建立國家的基石。

名詞根本、基幹

組織の根幹に関わる問題だ。

是關係到組織根本的問題。

名詞樞要、關鍵地位

枢要な地位を占める。

占據樞要的地位。

名詞要衝、要地

交通の要衝として栄えた。

作為交通要衝而繁榮。

名詞馬刺、加速力

開発に拍車がかかる。

開發加快了速度。

名詞膚淺、表面手法

小手先の対応では解決しない。

表面手法的應對是無法解決的。

名詞檯面下

水面下で交渉が進んでいる。

交涉正在檯面下進行。

名詞公開、曝光

問題が表沙汰になった。

問題被公開曝光了。

名詞應對辦法

打つ手がない状況だ。

是束手無策的狀況。

名詞死巷、僵局

議論は袋小路に陥った。

議論陷入了僵局。

名詞頭緒、線索

解決の糸口をつかんだ。

抓住了解決的頭緒。

名詞突破口

突破口を見出した。

找到了突破口。

名詞無計可施、山窮水盡

資金繰りが手詰まりになった。

資金週轉陷入了山窮水盡的地步。

名詞均衡

需要と供給の均衡を保つ。

維持需求與供給的均衡。

名詞旗鼓相當、抗衡

両者の実力は拮抗している。

雙方的實力旗鼓相當。

名詞對稱

左右対称のデザインだ。

是左右對稱的設計。

名詞不對稱

情報の非対称性が問題視される。

資訊的不對稱性受到質疑。

名詞逆風、不利局勢

業界は逆風にさらされている。

業界正暴露於逆風之中。

名詞順風、有利局勢

円安が輸出企業に追い風となった。

日圓貶值成為出口企業的順風。

名詞後盾、靠山

強力な後ろ盾を得た。

獲得了強力的後盾。

名詞（陸上競技）順風參考紀錄

追い風参考の記録となった。

成為了順風參考紀錄。

名詞導火線、觸媒

経済回復の起爆剤となる政策だ。

是成為經濟復甦導火線的政策。

名詞引子、誘因

投資を呼び込む呼び水となった。

成為了招來投資的誘因。

名詞槓桿、支點

技術力を梃子に事業を拡大する。

以技術力為槓桿擴大事業。

名詞枯竭狀態

資金が枯渇状態にある。

資金處於枯竭狀態。

名詞引爆

起爆装置が発見された。

發現了引爆裝置。

名詞靈活度、柔軟性

組織の柔軟性を高める。

提高組織的靈活度。

名詞臨場感

臨場感あふれる映像だ。

是充滿臨場感的影像。

名詞沉浸感

没入感の高いゲームだ。

是沉浸感很高的遊戲。

名詞臨界點

我慢の臨界点に達した。

忍耐已達到臨界點。

名詞飽和狀態

市場は飽和状態にある。

市場正處於飽和狀態。

名詞招牌（引申義：代表性）

会社の看板商品だ。

是公司的招牌商品。

名詞度量、氣度

彼には人を許す度量がある。

他有著原諒他人的度量。

名詞包容力

包容力のある人柄だ。

是有包容力的人品。

名詞膽量、膽識

度胸のある決断だった。

是有膽識的決斷。

名詞操之過急、輕率失誤

彼の発言はやや勇み足だった。

他的發言有點操之過急。