所屬的「の」
[名詞A] の [名詞B]
助詞「の」連接兩個名詞,表示名詞B屬於名詞A的範圍、機構或所有,相當於中文的「的」。
⚠ 注意:中文有時可省略「的」(如「台大學生」),但日文的「の」不可省略。
私は台湾大学の学生です。
我是台灣大學的學生。
田中さんはABCの社員です。
田中先生是ABC公司的員工。
文法點 1/3
[名詞A] の [名詞B]
助詞「の」連接兩個名詞,表示名詞B屬於名詞A的範圍、機構或所有,相當於中文的「的」。
⚠ 注意:中文有時可省略「的」(如「台大學生」),但日文的「の」不可省略。
私は台湾大学の学生です。
我是台灣大學的學生。
田中さんはABCの社員です。
田中先生是ABC公司的員工。
Q1.私は台湾大学( )学生です。
Q2.田中さんはABC( )社員です。
Q3.中文可說「台大學生」,日文的「の」可以省略嗎?