第 9 課て形應用(一):嘗試、完了與事先準備

文法點 1/3

「〜てみます」嘗試做做看

[動詞て形] みます。

表示「試著做做看」,抱著嘗試的心情做某個動作,看看結果如何。常用於還不知道結果、想先體驗一次的情況。「みます」在此是補助動詞,用平假名書寫,不寫成漢字「見ます」。

⚠ 注意:「〜てみます」的「みます」不可寫成「見ます」;另外要與「〜てみせます(做給人看)」區別,「てみます」重點在自己嘗試,不是展示給別人看。

  • この靴、ちょっと履いてみてもいいですか。

    這雙鞋,我可以稍微試穿看看嗎?

  • 初めて納豆を食べてみましたが、おいしかったです。

    我第一次試著吃了納豆,很好吃。

隨堂練習3 題・即答即解

Q1.新しいレストランができたので、今度行って( )と思っています。

Q2.サイズが合うかどうかわからないから、( )ください。

Q3.「日本語で手紙を書いてみました」の意味として正しいものはどれですか。