第 8 課存在與樣態:〜がします・〜そうです(樣態/傳聞)

文法點 1/3

「〜がします」感覺到(五感)

[におい/音/声/味/気] がします。

「〜がします」表示透過五官感覺到某種氣味、聲音、味道等,主語是感覺本身,用助詞「が」:「いいにおいがします」「変な音がします」。「気がします」則表示「總覺得〜」的直覺。這個句型的動詞固定用「します」,描述當下的感覺時也常用「しています」。

⚠ 注意:助詞一定是「が」:「においをします」「音にします」都是錯的,考題最常在助詞上設陷阱。另外「します」在這裡不是「做」的意思,不能替換成其他動詞。

  • 台所からカレーのいいにおいがします。

    廚房飄來咖哩的香味。

  • 二階で変な音がしました。何の音でしょうか。

    二樓發出了奇怪的聲音。是什麼聲音呢?

隨堂練習3 題・即答即解

Q1.となりの部屋から人の声( )します。

Q2.このスープはちょっと変な味が( )ね。

Q3.どこかで花火の音( )しませんでしたか。