「〜ていきます・〜てきます」動作與移動方向
[動詞て形] いきます/[動詞て形] きます。
「〜ていきます」表示做完動作後離開說話地點,或變化朝未來持續下去;「〜てきます」表示做完動作後回到說話地點,或變化朝現在逐漸發生。例如「買ってきます」是去買了再回來,「暖かくなってきました」是漸漸變暖和了。
⚠ 注意:「〜てきます」的「去去就回」用法最常考:「ちょっとコンビニへ行ってきます」表示去便利商店後會回來;若用「行っていきます」則不自然,要注意方向感。
ちょっと飲み物を買ってきますから、ここで待っていてください。
我去買一下飲料就回來,請在這裡等我。
これからも日本語の勉強を続けていきたいです。
今後我也想繼續學日文下去。