「〜こそ」正是…、才是…
[名詞] こそ/今度こそ・今年こそ 等固定搭配
強調「不是別的,正是這個」,把前項特別挑出來加以肯定。常見搭配有「今度こそ」(這次一定)、「こちらこそ」(我才是)等,也用於「〜からこそ」強調理由。
⚠ 注意:「こそ」取代「が・を」直接接在名詞後(×名詞がこそ)。「〜からこそ」表示「正因為…才…」,強調的是理由本身,句尾常搭配「のだ」,考題常考此搭配。
今年こそ、N3に合格したい。
今年一定要考過N3。
あなたのためを思うからこそ、厳しいことを言うのだ。
正因為為你著想,才會說重話。