第 24 課比較與比例變化:に比べて・につれて・にしたがって

文法點 1/3

「〜に比べて」和…相比

[名詞] に比べて/[名詞] に比べると・に比べれば

表示比較的基準,「和…相比的話」。用於把兩個事物放在一起比較,指出程度上的差異,後項常出現「〜ほうが」「ずっと」「はるかに」等比較表現。

⚠ 注意:「に比べて」單純表比較基準,不表變化;若句子描述「隨著A變化B也變化」則要用「につれて」。考題常把兩者放在同一題的選項中測辨析。

  • 今年の冬は去年に比べて、ずっと寒いそうだ。

    聽說今年冬天和去年相比冷得多。

  • 都会に比べると、田舎のほうが物価が安い。

    和都市相比,鄉下的物價比較便宜。

隨堂練習3 題・即答即解

Q1.兄( )、弟のほうがスポーツが得意だ。

Q2.昔( )、今は海外旅行がずっと簡単になった。

Q3.メール( )、手紙は書くのに時間がかかるが、気持ちが伝わりやすい。