「〜について」關於…
[名詞] について／[名詞] についての [名詞]
表示談論、思考、調查等行為的內容或主題，相當於「關於…」。後面常接「話す、調べる、考える、書く」等與資訊處理有關的動詞。修飾名詞時用「についての＋名詞」。
⚠ 注意：「について」和「に対して」的區別是考點：「日本について研究する」是以日本為內容主題；「先生に対して質問する」是把態度動作指向對象。修飾名詞須用「についての」。
日本の文化について、レポートを書いています。
我正在寫一篇關於日本文化的報告。
この問題については、もう少し時間をかけて考えたい。
關於這個問題，我想再多花一點時間思考。