第 35 課総括的な判斷:一概に〜ない/と言っても過言ではない/言うに言えない

文法點 1/3

「〜一概に〜ない」不能一概而論地說…

一概に + [普通形] とは言えない

表示不能簡單籠統地對某件事下一個統一的定論,因為其中存在各種例外或個別差異,語感謹慎,常用於學術、論說文中提醒讀者避免過度簡化。

⚠ 注意:「一概に」通常與句尾的否定表現(言えない、決めつけられない)呼應,強調「事情因情況而異,無法一律而論」,是論說文中常見的謹慎表達方式。

  • 一概に都会がいいとは言えない。

    不能一概而論地說都市就是好的。

  • 年齢だけで、一概に判断するべきではない。

    不應該只憑年齡就一概而論地做出判斷。

隨堂練習3 題・即答即解

Q1.古い建物が危険だとは( )言えない。

Q2.どちらの教育法が優れているか、( )は決められない。

Q3.「一概に〜ない」の意味として最も適切なものはどれか。