「〜か〜ないかのうちに」剛要…(還沒完全…)就…
[動詞辭書形] か [同動詞ない形] ないかのうちに
表示前一個動作幾乎與後一個動作同時發生,強調兩者發生的時間差極短,甚至難以分辨先後,語感生動、書面。
⚠ 注意:此句型需要重複同一個動詞的肯定與否定形式(開くか開かないかのうちに),結構較特殊,是考試中常考的固定接續形式。
ドアが開くか開かないかのうちに、彼は飛び出していった。
門才剛要開,他就已經衝了出去。
授業が終わるか終わらないかのうちに、生徒たちは教室を出た。
課才剛要結束,學生們就已經走出了教室。