第 28 課立場・資格の強調:たる者/と言えなくもない/が最後

文法點 1/3

「〜たる者」身為…(者)就應該…

[名詞] たる者

表示強調前項這個身分、立場所應具備的責任與自覺,語感古典、莊重,常見於強調職業道德、社會責任的場合,如「リーダーたる者、責任を持つべきだ」。

⚠ 注意:「たる」是文言的斷定助動詞,「たる者」=「作為…這種身分的人」,後項通常接說話者對該身分應有的期許或要求,考試中常以「教師たる者」「社会人たる者」等身分詞出現。

  • 教師たる者、生徒の模範となるべきだ。

    身為教師,應當成為學生的榜樣。

  • 経営者たる者、従業員の生活を守る責任がある。

    身為經營者,有責任守護員工的生活。

隨堂練習3 題・即答即解

Q1.管理職( )、部下の失敗の責任を負う覚悟が要る。

Q2.医師( )、患者の利益を最優先に考えるべきだ。

Q3.「たる者」の意味として最も適切なものはどれか。