「〜たりとも〜ない」即使…也不(絕不允許)
[數量詞(一つ/一瞬など)] たりとも〜ない
表示即使是極小的數量或程度,也絕對不允許發生,語感強烈、書面,常搭配「一瞬たりとも、一日たりとも」等表示最小極限的詞彙,強調毫無例外的嚴格態度。
⚠ 注意:「たりとも」前面幾乎固定接「一」開頭的數量詞(一つ、一円、一瞬),且句尾必為否定,形成「連最小的一點都不容許」的強調語氣,是固定搭配型考點。
この失敗は一瞬たりとも忘れてはならない。
這次的失敗,一瞬間都不能忘記。
税金は一円たりとも無駄にできない。
稅金連一塊錢都不能浪費。